phung phí

Friendly

The Vietnamese word "phung phí" is a verb that means "to waste" or "to squander." It is often used to describe situations where resources, such as money, time, or effort, are used in a careless or inefficient way, leading to unnecessary loss.

Usage Instructions:

• "Phung phí" is typically used when talking about spending or using something without thought or care. It can refer to both tangible items, like money, and intangible things, like time or energy.

Example Sentences:

1. Tôi đã phung phí quá nhiều tiền vào những món đồ không cần thiết.

   • Translation: "I have wasted too much money on unnecessary items."

2. Nếu bạn phung phí thời gian của mình, bạn sẽ không hoàn thành công việc.

   • Translation: "If you waste your time, you will not finish your work."

Advanced Usage:

In a more advanced context, "phung phí" can be used in discussions about financial management or resource allocation. It can also be used metaphorically to describe poor decision-making in various aspects of life.

Word Variants:

• Phung phí (verb): to waste, to squander
• Sự phung phí (noun): wastefulness, squandering
• Phung phí tiền bạc (phrase): financial squandering

Different Meanings:

While "phung phí" primarily means to waste or squander, it can also imply a sense of irresponsibility or lack of appreciation for what is being wasted.

Synonyms:

• Lãng phí: Another common word for waste, often used interchangeably with "phung phí."
• Sử dụng không hiệu quả: Using something ineffectively.
• Lãng phí thời gian: Wasting time.

Academic

verb

1. to waste ; to squander